دشَّنتِ الكاتبة ندى فردان مؤخرًا إصدارَها الجديد للأطفال بعنوان "حمامة نودي"، وهو صادرٌ عن معهد الشارقة للتراث، وذلك ضمن فعاليات "ملتقى الشارقة الدولي للرَّاوي" في دورته الرابعة والعشرين. ويُعَدُّ هذا الإصدارُ هو الثاني عشر للكاتبة في مجالِ أدب الطفل. وقد أُقِيمَ الملتقى بمقرِّ معهد الشارقة للتراث بين 19 و23 سبتمبر الماضي. وتناول في هذا العام ثيمة "حكاياتُ الطيور"، حيث تُعتبَرُ الطيورُ جزءًا مهمًّا من الأدب والمِخيال الشعبي، تظهرُ فيها بطرقٍ شتَّى، مما جعلها عنصرًا أساسيًّا في التراث الحكائي.

وأوضحتِ الفردان أنها كتبتْ قصة "الحمامة نودي" بوحيٍ من الأهزوجةِ الشَّعبية البحرينية الشهيرة "حمامة نودي نودي.. سلمي على سيودي"، وذلك رغبةً منها بتقديم الموروثِ الشعبي البحريني في هذا الملتقى الدولي بشكلٍ متجددٍ وعصري، ولكن مع الحفاظ على الجوهر التقليدي. وقد استخدمتِ الكاتبة الخيالَ لتقديم سرديَّةٍ مشوِّقةٍ للأهزوجة التراثية بنكهةٍ عصرية وطريقة مبتكرة؛ وعزَّزَتْ النصَّ برسوماتٍ رسمها ببراعة الفنان البحريني جاسم المقابي بألوانٍ جذّابة وأسلوبٍ كارتوني محببٍ للأطفال، ليتشجعَ الجيلَ الجديد على الإقبال على معرفة الإرث الثقافي والتعلّق به.